close
睡不著，來介紹一下第二首神起的歌
這首歌收錄在第三張專輯"O 正，反，合"裡，第二首歌曲
為什麼要特別介紹這首歌呢? 因為這首歌搭配著2007/2/23東方神起首爾演唱會的內容，成為一支完整的MV 
本來就很喜歡這首歌輕快的旋律，以及可愛的歌詞
聽了就讓人有一種期待幸福的感覺
這個MV現在可以在我的相簿《TVXQ-動影像篇》看到
至於歌曲連結，等我睡醒再上傳吧


=======================以下是歌詞介紹========================

《You're my miracle / 세상에 단 하나뿐인 마음 (世間僅有的一顆心 ) 》

 
[믹키] My love 내 맘을 열어봐 그 안에 크고 작은 니가 있어 너에게만 보여주는 거야 
[Micky] My love 打開我的心吧 在那裡面有著既大又小的你 只讓你看見 
[Micky] My love nae ma mel yol lo bua ke an ne ke ko ja ken ni ga yi so no e ge man bo yo ju nen go ya 

[영웅] 어두운 내 삶 속에 너의 존재는 밤하늘을 밝혀주는 별들처럼 내게 소망 주고 있어 
[Hero] 在我暗淡的生命中 你的存在就像是照亮夜空的星星 正给予我希望 
[Hero] o du wun nae sal so ge no ye jon jae nen pam ha nel lel pal hio ju nen biol del chio lom nae ge so mang ju ko yi so 

[유노] 언제부턴가 어른이 된 내게 세상은 봐주지 않더라 거짓과 실패로 인해 미래의 기대도 다 버렸다 
[U-know] 不知從何時開始 世界對變成大人的我不再寬容 因為謊言和失敗 連對未來的期待也都拋棄了 
[U-know] on je bu ton ga o len ni tuin nae ge se sang en bua ju chi an do la go ji kua shil pae lo in nae mi lae ye ki dae do ta bo lio ta 

[시아] 이런 내게 나 같은 놈에게 넌 천사처럼 다가와 내 속 깊이 묻어둔 마법을 풀었지 
[Xiah] 對這樣的我 像天使一樣地靠近我這種人 解除了我心底深處掩埋的魔法 
[Xiah] yi lon nae ge na ka ten no me ge non chon sa chio lom da ga wa nae so ki pi mu do dun ma bo bel pul lo ji 

[최강] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지 
[Max] Cause you're my miracle 只要有你 全世界都會變成纯白的夢 
[Max] Cause you're my miracle no man yi se mion on se sang en ha yan saek gu me lo bion na ji 

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야 
你知道嗎 不能讓你看到我如此深愛著你的心 我一直覺得很對不起 
ke go a ni nol no mu sa lang ha nen ma en bo yo ju chi mo tae nel mi an hal bun ni ya 

[최강] 하루는 힘든 삶에 지쳐 너와 심하게 다툰 후에 니가 떠날까봐 두려워한 적 있었어(I won't let you go) 
[Max] 在一天辛苦的生活裡受累 跟你大吵一架之後 怕你會離開我 曾經非常地害怕 (I won't let you go) 
[Max] ha lu nen him den sal le ji chio no wa shim ha ke ta tun hu e ni ga do nal ga bua du lio wo han jok gi so so (I won't let you go) 

[유노] 그렇게 상처만 주는 날 위해 가장 예쁜 미소 주는 널 위해 난 오늘을 살아가고 있어 
[U-know] 會只會给你帶來傷害的我 你卻展現出最美麗的微笑 我今天也為了這樣的你活著 
[U-know] ke lo ke sang chio man ju nen nal wei hae ka jang ye bun mi so ju nen nol wei hae nan o nel lel sal la ga ko yi so 

[믹키] 영원할 것 같은 인생은 한 순간 바람과 함께 사라지고 
[Micky] 看似永遠的人生 卻在一瞬間隨風而逝 
[Micky]yong won hal go ka ten in sang en han sun kan pa lam kua ham ge sa la ji ko 

[최강] 사람들은 실망과 상처로 변해버린 날 떠나버려도 
[Max] 即使人們都離開了因為失望和傷害而改變的我 
[Max] sa lam del len shil mang kua sang chio lo bion nae bo lin nal do na bo lio do 

[영웅] Wuh~ 너 하나만(너 하나만) 너 하나만 나의 세상에 같이 살아준다면 
[Hero] Wuh~ 只要你一個(你一個) 只要有你一個 陪我一起活在我的世界裡 
[Hero] Wuh~ no ha na man (no ha na man) no ha na man na ye se sang e ka chi sal la jun da mion 

인생의 가장 거친 파도가 두렵지 않겠지 
那麼就算遇到人生最大的波折 也不會害怕吧 
in sang ye ka jang go chin pa do ga du liob ji an ke ji 

[시아] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지 
[Xiah] Cause you're my miracle 只要有你 全世界都會變成纯白的夢  

[Xiah] Cause you're my miracle no man yi se mion on se sang en ha yan saek gu me lo bion na ji 

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야 
你知道嗎 不能讓你看到我如此深愛著你的心 我一直覺得很對不起 
ke go a ni nol no mu sa lang ha nen ma en bo yo ju chi mo tae nel mi an hal bun ni ya 

[믹키] 세상의 수많은 사람 중에 너를 만나게 된 건 It's destiny
[Micky] 在世界上無數的人當中 我遇見了你 It's destiny 
[Micky] se sang ye su man nen sa lam jung e no lel man na ke duin gon It's destiny 

[최강] 언제까지나 함께 행복할 수 있는 세상을 허락한다면 
[Max] 如果能允許我們永遠一起幸福地活在這個世界上 
[Max] on je ga ji na ham ge hang bo kal su yi nen se sang el ho lak kan da mion 

[시아] 널 위해 오래 전 잃었던 나의 꿈을 다시 찾아갈께 
[Xiah] 為了你 我會把以前遺失的夢想重新找回來 
[Xiah] nol wei hae o lae jon nil lo don na ye gu mel da shi cha ja kal ge 

[영웅] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지 
[Hero] Cause you're my miracle只要有你 全世界都會變成纯白的夢 
[Hero] Cause you're my miracle no man yi se mion on se sang en ha yan se gum me lo bion na ji  

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이지만 
你知道嗎 雖然不能讓你看到我如此深愛著你的心 我一直覺得很對不起 
ke go a ni nol no mu sa lang ha nen ma en bo yo ju ji mo tae nel mi an hal bun ni ji man 

약속할께 너와 영원까지 함께 할께 
但我發誓 一定會永遠跟你在一起 
yak sok hal ge no wa yong won ga ji ham ge hal ge 


arrow
arrow
    全站熱搜

    iloveme220 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄